How do cancer-specific subcellular structures develop, what is their function, and can they be a source of novel therapeutic targets?